miércoles, 6 de febrero de 2013

Inauterietako-pertsonaiak / Personajes de CARNAVAL


Mensaje de Lehendakari Urkullu a la comunidad vasca en el exterior


Vitoria-Gasteiz, 1 de febrero de 2013

 

 

A LA COMUNIDAD VASCA EN EL EXTERIOR

 

Quiero aprovechar este primer mensaje dirigido a la comunidad vasca en el exterior para deciros que la internacionalización de Euskadi es un objetivo prioritario del nuevo Gobierno Vasco. Es un gran reto de futuro de nuestro País.

 

La proyección internacional de Euskadi es fundamental para la divulgación de nuestra cultura e identidad. Y también lo es para nuestro desarrollo económico y social en el nuevo escenario global.

 

Nuestro norte es ganar presencia y proyección en el mundo. Ganar nuestro propio espacio en la comunidad internacional, lograr la participación directa y el reconocimiento de nuestro País. Esto es, un reto económico y cultural, como también institucional y político.

 

Soy consciente de que la internacionalización del siglo XXI implica una evolución cultural de gran calado y trascendencia para nuestro Pueblo. Debemos integrarnos en un mundo que es cada día más abierto y global. Pero no partimos de cero. Hemos vivido siempre abiertos al mundo.

 

Ahora tenemos que avanzar más y hacerlo juntos. Ahora debemos aunar, más si cabe, esfuerzos públicos y privados, económicos y culturales, apoyándonos en el interior y también en nuestra red exterior. Somos conocedores de que representáis nuestro mejor activo. Sois la red vasca en el mundo.

 

Nos hemos propuesto una política de acercamiento y compromiso con toda la comunidad vasca en el exterior, principalmente a través de la red de federaciones y centros vascos existentes, cuya ampliación queremos impulsar. Sabemos que representáis una garantía para hacer crecer a nuestro País. Y este es nuestro objetivo.

 

Compartimos una cultura y un sentimiento de identidad, una historia y unos valores. Compartimos el objetivo de ver crecer a Euskadi en el mundo. Os pedimos que nos acompañéis a recorrer juntos este camino.

 

Iñigo Urkullu Renteria

viernes, 1 de febrero de 2013

Carta de despedida de Ana Urchueguia

Santiago de Chile, 11 de enero de 2013


Amigas y amigos:
Junto con saludarte con el mayor aprecio, me pongo en contacto contigo para comunicar el término de mi periodo como Delegada de Euskadi en Chile y Perú. Fueron tres años de mucho trabajo pero también de muchas satisfacciones. Me siento orgullosa de haber conocido a tantas personas, de las cuales algunas me han brindado su amistad y afecto, otras su sabiduría y sus conocimientos, y otras su respeto. De todos llevo buenos recuerdos, que espero sean recíprocos. En este periodo he abierto las puertas de la Delegación a todos aquellos que se sentían atraídos por lo vasco, las empresas, la cultura, nuestra lengua, nuestra historia y realidad. He procurado poner en la retina de personas que no nos conocían nuestras fortalezas como la gastronomía, la industria y nuestros retos de cara al futuro.

Para cualquier cosa que puedas necesitar te dejo mi correo personal para seguir en contacto: am.urchueguia@gmail.com Saludos y un fuerte abrazo para todos, a quienes siempre recordaré.



Lagunak:
Estimu handiaz agurtuz, honekin batera jakinarazten dizut Euskadiren Txile eta Peruko Ordezkari gisa izan naizen aldiaren bukaera. Lan handia izan dugun hiru urte izan dira, baita poztasun handiko aldia ere. Horrenbeste pertsona ezagutu izanarekin oso harro nago, horietariko batzuk euren adiskidetasuna zein maitasuna, beste batzuk euren jakituria nahiz ezagupenak eta beste batzuk euren errespetua eskaini didatelarik. Guztiengandik oroitzapen onak daramazkit, espero dut elkarrekiko sentimendua izatea. Aldi honetan Ordezkaritzako ateak ireki ditut euskalduna den horrek erakartzen zuen edonori; enpresak, kultura, gure hizkuntza, gure historia eta gure errealitatea. Ezagutzen ez gintuen pertsona ororen aurrean gure sendotasunak jartzen saiatu naiz: gastronomia, industria eta etorkizunari begira ditugun erronkak.

Edozer behar izanez gero nire helbide elektronikoa utziko dizut harremanetan jarraitzeko: am.urchueguia@gmail.com Agur eta besarkada handi bat denontzako, beti gogoratuko ditudanak.


Ana María Urchueguia Asensio